跳到主要内容

Multiple Artists

The Medium is Memory

Taipei

8月28日–2021年9月18日

Detail of painting by Angel Otero

1F No. 25, Alley 27, Section 4

Ren Ai Road Da’an District, Taipei

Lehmann Maupin presents its new seasonal exhibition space in Da’an District, Taipei, opening August 3 and continuing through September 18. The pop-up marks Lehmann Maupin’s first physical location in Taipei and offers a bridge between the gallery’s global programming and the vibrant local cultural scene. Lehmann Maupin Taipei is located on the ground floor of the Kimpton Hotel Da An, designed by the Shanghai-based architects Neri & Hu. During the course of the summer the gallery will mount two curated presentations in the space.

Opening in Hong Kong in 2013, Lehmann Maupin was one of the first Western galleries to enter the Asian market. Since then, the gallery has expanded its operations to Korea, opening a location in Seoul in 2017 and further increasing its activity with staff based in Beijing and Shanghai. For the past decade, artists on the gallery’s roster have gained heightened visibility through solo and group museum shows, biennials, and regional art fairs. Following two major institutional moments (Erwin Wurm’s solo exhibition at the Taipei Fine Arts Museum and Tony Oursler’s 2021 retrospective at the Kaohsiung Museum of Fine Arts), as well as consistent participation in the region’s Taipei Dangdai art fair, the gallery is strengthening its position in Taipei. Nestled in the city’s bustling cultural, residential, and commercial hub, the pop-up exhibition space in Da’an District is housed near other galleries and major cultural institutions, namely Jut Art Museum, Fubon Living Art Space, Taishin Foundation for Arts & Culture, and Taiwan Contemporary Culture Lab.

Installation view of The Medium is Memory at Lehmann Maupin Taipei
Installation Views
1/3:
Installation view of The Medium is Memory at Lehmann Maupin Taipei
Installation Views
1/3:
Painting by Shirazeh Houshiary

施拉澤·赫什阿里

Styx, 2018

Watercolor by Do Ho Suh

徐道獲

Dreaming Home, 2019

Watercolor by Do Ho Suh

徐道獲

Undressing, 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Dharani, 2021

Painting by Angel Otero

Angel Otero

Red Silence, 2021

Angel Otero

Cold Facts, 2021

Painting by Angel Otero

Angel Otero

Where Everything Ends, 2021

Wall work by Lee Bul

Lee Bul

Perdu LXXVIII, 2021

Wall work by Lee Bul

Lee Bul

Perdu XVIII, 2019

Wall work by Lee Bul

Lee Bul

Untitled (Mekamelencolia - Velvet #16 DDRG35AC), 2020

Sculpture by Shirazeh Houshiary

施拉澤·赫什阿里

The Oracle, 2018

Sculpture by Do Ho Suh

徐道獲

Refrigerator, Unit 2, 348 West 22nd Street, New York, NY 10011, USA, 2015

Wall work by Do Ho Suh

徐道獲

Exit Series: Stove Elements, 348 West 22nd Street, New York, NY 10011, USA, 2019

徐道獲

Fire Alarm, Unit G5, Union Wharf, 23 Wenlock Road, London, N1 7SB, UK, 2017

Wall work by Do Ho Suh

徐道獲

Sockets, Unit G5, Union Wharf, 23 Wenlock Road, London, N1 7SB, UK, 2017

Painting by Lari Pittman

拉里·皮特曼

Found Buried #9, 2020

Sphere by Helen Pashgian

Helen Pashgian

Untitled, 2018

Sculpture by Do Ho Suh

徐道獲

Karma (4 columns), 2015

Watercolor by Do Ho Suh

徐道獲

Undressing, 2020

Painting by McArthur Binion

麥克阿瑟 · 比尼恩

DNA:study, 2019

Work on paper by Angel Otero

Angel Otero

Untitled, 2020

Exhibition Artists

Portrait of McArthur Binion

麥克阿瑟·比尼恩(McArthur Binion)出生於1946年,於1971年獲得美國韋恩州立大學美術學士學位,並在1973年於克蘭布魯克藝術學院獲得藝術碩士學位。在過去的40多年的藝術創作中,比尼恩創造出極簡主義的自傳式抽象藝術風格,他始終致力於將拼貼、繪畫及油畫相結合,並把其個人紀念性物品拼貼於大尺寸網格畫布之上,這種覆雜而深刻的創作過程使他的藝術創作獨樹一幟。從遠處看,這些覆雜的層疊作品就像賈思培·瓊斯、羅伯特·瑞曼或布賴斯·馬登的單色極簡抽象畫作。然而,比起同期藝術家所留意的實質性、抽象化、甚至社會與政治氣候,比尼恩的作品非常貼近他的個人生活,並且十分嚴謹。仔細檢視下,這些單色的抽象方格其實是不完美的手繪線條,讓人近距離的感受比尼恩的身份和經歷。作為一個作家,比尼恩深受語言和音樂的影響,而我們亦可以由他的作品題目和他重疊資訊的方式領會到這個特質。跟爵士樂中即興與編曲的比重大同小異,比尼恩畫布上的方格和他繪畫的手法也充滿了張力。

比尼恩除了在第57屆威尼斯雙年展「VIVA ARTE VIVA」(2017年)展出作品,也曾舉辦個人展覽,包括美國休斯頓當代藝術博物館(2012年)及美國馬裏蘭大學學院畫廊(2010年)。他最近參與的群體展覽包括美國密西西比藝術館的「Picturing Mississippi, 1817-2017: Land of Plenty, Pain, and Promise」(2017年)、美國聖地亞哥當代藝術博物館的「Dimensions of Black: a Collaboration with the San Diego African American Museum of Fine Art」(2017年)、美國新奧爾良美術館的「New at NOMA: Recent Acquisitions in Modern and Contemporary Art」(2017年)、美國國立非裔美國人歷史和文化博物館的「Through the African American Lens」(2017年)、美國紐約哈林工作室博物館的「Circa 1970」(2016年)和「When the Stars Begin to Fall: Imagination in the American South」(2014年)、以及美國休斯頓當代藝術博物館的「Black in the Abstract」(2013年)。他的作品可見於多個公營及私人收藏,包括美國密歇根克蘭布魯克藝術博物館、美國底特律藝術學院、美國肯尼亞堪薩斯城肯珀當代藝術博物館、美國紐約大都會藝術博物館、美國國立非裔美國人歷史和文化博物館、美國新奧爾良美術館、美國菲利普斯收藏館、美國底特律韋恩州立大學和美國紐約惠特尼美國藝術博物館。

Portrait of Shirazeh Houshiary

施拉澤·赫什阿裏(1955年生於伊朗)於1970年代早期移居倫敦並在1979年畢業於切爾西藝術與設計學院。與她同期受到關註的藝術家包括阿尼什·卡普爾及理查德·迪肯。赫什阿裏擅長通過雕塑探索精神信仰和抽象形態。在1999年,紐約立木畫廊為她舉辦了首場個展,展出了一系列她受蘇菲主義和十三世紀神秘主義詩人魯米啟發的繪畫。赫什阿裏用墨一筆一筆反覆地把伊斯蘭書法刻在布面上。她將工序繁雜的繪畫過程升華至一種冥想性的視覺經歷,濃縮了當下靜止的一刻和過去的體驗。她在1994年獲特納獎提名,目前於英國倫敦定居及從事藝術創作。

赫什阿裏於1979年在英國倫敦藝術大學車路士藝術與設計學院畢業,在多個博物館及美術館舉行個人展覽,包括瑞士日內瓦Espace Muraille(2016年)、新加坡泰勒紙印藝術學院(2016年)、英國利物浦泰特利物浦美術館(2003年)、美國新墨西哥聖達菲美術館(2002年)、英國倫敦大英博物館伊斯蘭美術館(1997年)及英國倫敦卡姆登藝術中心(1993年)。她亦參與多個群體展覽,包括美國休斯頓穆迪藝術中心的「Artists and the Rothko Chapel」(2021年)、美國洛杉磯郡立藝術館的「Ink Dreams: Selections from the Fondation INK Collection」(2021年)、阿聯酋阿布扎比盧浮宮的「Abstraction and Calligraphy − Towards a Universal Language」(2021年)、英國韋克菲爾德長邊畫廊的「Breaking the Mould: Sculpture by Women since 1945」(2021年)、英國倫敦維多利亞與艾爾伯特博物館的「Epic Iran」(2021年)、英國索爾茲伯里教堂的「Celebrating 800 Years of Spirit and Endeavour」(2020年)、法國巴黎伊斯蘭文化中心的「l'Oeil & la Nuit」(2019年)、美國堪薩斯納爾遜藝術博物館的「Regarding Spirituality」(2018年)、美國紐約素描中心的「Drawing Dialogues: The Sol LeWitt Collection」(2016年)、美國薩拉索塔約翰與梅寶瑞格林藝術博物館的「Phantom Bodies: The Human Aura in Art」(2015年)、奧地利維也納冬宮的「Love Story: Anne & Wolfgang Titze Collection」(2014年)、美國東蘭辛遠大美術館的「Pattern」(2013年)、美國紐約大都會藝術博物館的「50 Years of Collecting Islamic Art」(2013年)、英國倫敦皇家藝術學院的「Summer Exhibition」(2012年)、美國紐約的「What is Painting? Contemporary Art from the Collection」(2008年)、美國紐約現代藝術博物館的「Without Boundary: Seventeen Ways of Looking」(2006年)、日本東京森美術館的「Happiness」(2003年)、及義大利威尼斯佩姬·古根漢美術館的「Thinking Big: Concepts for Twenty-First-Century British Sculpture」(2002年)。赫什阿裏亦曾參與多個雙年展,包括意大利第57屆威尼斯雙年展「GLASSTRESS 2017」(2017年)、意大利第55屆威尼斯雙年展「GLASSTRESS 2013」(2013年)、烏克蘭第1屆基輔雙年展(2012年)及澳大利亞第17屆悉尼雙年展(2010年)。

Portrait of Do Ho Suh

徐道獲(1962年生於韓國首爾)曾於韓國國立大學主修東方油畫,其後分別在羅德島設計學院及耶魯大學學習油畫及雕塑。自九十年代中期,他開始對傳統個人空間的概念提出質疑,並對其概念在實體及隱喻呈現方面的變維及移動性進行探索。多年來,徐道獲的裝置、繪畫、雕塑和電影作品一直備受國際關註,當中探討的主題包括藝術家的個人經歷和家族歷史,如「家」、「遷徙」、「回憶」和「個體」等。徐道獲認為我們所居住的空間也含有心理的力量,而他嘗試在這些居所以外的地方作品中把記憶、個人體驗和安全感具像化。

徐道獲先後在美國羅德島設計學院及耶魯大學獲得藝術學士學位(1994年)和雕塑的藝術碩士學位。他曾在眾多美術館及博物館舉行個人展覽,包括丹麥奧胡斯藝術博物館(2018年,即將展出)、日本十和田現代美術館(2018年)、美國弗裏斯特視覺藝術中心(2018年,即將展出)、美國華盛頓史密森尼美國藝術博物館(2018年)、美國麥迪遜當代藝術博物館(2017年)、美國聖地牙哥當代美術館(2016年)、美國辛辛那提現代藝術中心(2016年)、美國克利夫蘭現代藝術博物館(2015年)、日本東京森美術館(2015年)、美國奧斯汀當代藝術博物館(2014年)、韓國首爾國立當代藝術博物館(2013年)、日本金沢21世紀美術館(2012-2013年)、日本廣島市現代美術館(2012年)、加利福尼亞大學聖地亞哥分校(2012年)、韓國首爾三星美術館(2012年)及英國倫敦泰特現代藝術館(2011年)。他亦曾參與多個群體展覽,包括意大利威尼斯第16屆國際建築展覽(2018年)、西班牙萊昂卡斯蒂利亞當代藝術博物館的「Shelter in the Storm. A Look at the Exile in the MUSAC Collection」(2018年)、奧爾布賴特·諾克斯藝術館的「Art of the Senses」(2017年,即將展出)、耶路撒冷以色列博物館的「No Place Like Home」(2017年)、美國洛杉磯哈默博物館和曼尼爾私人收藏博物館的「Apparitions: Frottages and Rubbings from 1860 to Now」(2015年)、韓國首爾三星美術館的「Beyond and Between」(2014年)、皇後區藝術博物館的「Shades of Time: An Exhibition from the Archive of Korean American Artists, Part Two 1989 - 2001」(2014年)、 美國芝加哥當代藝術博物館的「Homebodies」(2013年)、韓國大邱藝術博物館的「Dislocation」(2012年)及韓國果川國立當代藝術博物館的「Peppermint Candy: Contemporary Korean Art」(2009年)。徐道獲曾參與多個雙年展,包括新加坡雙年展(2016年)、南韓第9屆光州雙年展(2012年)、英國第6屆利物浦雙年展(2010年)、意大利威尼斯第12屆建築雙年展(2010年)、第8屆伊斯坦布爾國際雙年展(2003年)、第13屆悉尼雙年展(2002年),並作為韓國代表出席了第49屆威尼斯雙年展(2001年)。其作品可見於多個國際公營以及私人收藏,包括美國紐約現代美術博物館、美國紐約惠特尼美國藝術博物館、美國紐約所羅門·古根漢美術館、美國洛杉磯縣立美術館、美國沃克藝術中心、英國倫敦泰特現代藝術館、奧地利維也納Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection、荷蘭弗爾林登美術館、韓國首爾三星美術館、韓國首爾Art Sonje Center、日本東京都現代美術館、日本東京森美術館及日本金沢21世紀美術館。