跳到主要内容

曼迪·埃爾—薩伊

Dispersal

Hong Kong

7月11日–2019年8月30日

Installation view of Mandy El-Sayegh at Lehmann Maupin Hong Kong

Lehmann Maupin is pleased to announce Dispersal, an exhibition of work by London-based artist Mandy El-Sayegh. For the artist’s first solo exhibition in Asia, El-Sayegh will present new paintings, sculpture, and installation. Together, the works offer insight into El-Sayegh’s complex assessment of the systems—from global finance and media, to more organic and aesthetic frameworks—by which we make meaning, assign worth, and construct personal identity and culture. There will be a reception for the artist on Thursday, July 11, from 6 to 8 PM at the Pedder Building.

As part of a generation coming of age at the turn of the 21st century, El-Sayegh’s artistic sensibility is informed by the fractured and diffused nature of acquiring knowledge and personal perspective amidst our globalized, information-saturated era. Her Net-Grid studies included in the exhibition visually recreate the process by which one’s psyche seeks, traps, retains, and associates information, like a fishing net cast amidst a polluted yet still fertile ocean, where it will collect both its intended catch and unsought detritus. The process by which our sensory receptors retain and translate environments, experiences, education, news, and entertainment into the internalized personal network of thought, memory, and dreams is made evident in the hazy, yet formally rigorous grid of these paintings. The paint used in El-Sayegh’s Net-Grid studies, applied in a wet-on-wet style, speaks to the mutability, layering, and absorptive nature of knowledge itself.

Installation view of Mandy El-Sayegh at Lehmann Maupin Hong Kong
Installation Views: 1/5
Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Indian space / russian guest, 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Denzel, 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Jackals Gather, 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Oprah, 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

PROOFS, 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Sleepy (head of), 2018

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Net-Grid Study (Bread of), 2019

Installation view of Mandy El-Sayegh at Lehmann Maupin Hong Kong
Installation Views: 1/5
Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Net-Grid Study (ONE), 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Net-Grid Study (Centre), 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Net-Grid Study (Centred), 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Net-Grid Study (OMN), 2019

Painting by Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊

Occupations, 2019

Portrait of Mandy El-Sayegh

曼迪·埃爾—薩伊(1985年生於馬來西亞,現工作及居於倫敦)高度過程驅動的藝術實踐始於對材料及語言的探索,她的創作形式包括富層次的繪畫、雕塑、裝置、圖像、聲音和影像,埃爾—薩伊的作品探討了體制的形成和瓦解,包括身體、語言或是政治上的意義。藝術家對探索「局部—整體」關係尤感興趣,她運用乳膠、橡膠和黏土等有機物的材料把不同的碎片、文本和現成圖像分層及拼湊,具體地證明了重要的事物往往是由微小的互動或重複而產生的。埃爾·薩伊相信,簡單的重複性圖案(例如手繪網格或幾何模型)會製造出不同形式而且令人出乎意料的敘述性組合。

埃爾—薩伊將她的探索性觀察過程聯繫當代社會和政治事件,這些事件往往以混亂且令人不安的方式發生,而對此類事件的辯護或解釋通常是事件發生之後,目的是整理我們主觀和不完整的社會、文化和政治進程。藝術家的作品旨在揭開這些重疊結構的面紗,並揭示它們的複雜性。 埃爾—薩伊對觀察的(科學和自我)過程很感興趣,她相信通過這樣的觀察,人們可以更好地理解塑造我們世界的社會和政治現像,如何以恆久的狀態不斷變化。

了解艺术家
Dispersal | Lehmann Maupin