본문으로 건너뛰기

세실리아 비쿠냐

La Migranta Blue Nipple

New York

2024년 11월 21일–2025년 1월 11일

Painting by Cecilia Vicuña

501 West 24th Street

New York, NY 10011

Lehmann Maupin is pleased to present La Migranta Blue Nipple, the gallery’s second solo exhibition in New York by Cecilia Vicuña. Born in Santiago, Chile and based in New York City, the visual artist, poet, filmmaker, and activist presents a series of new paintings, a selection of her “precario” sculptures, and a suite of drawings. The exhibition, encompassing all three floors of the gallery, also includes the first US presentation of Vicuña’s monumental quipu, NAUFraga (2022), since its premiere at the 59th Venice Biennale, as well as a new film based on unseen footage shot while participating in Documenta 14 in Athens, Greece. The works on display are informed conceptually by the principles of “Arte Precario,” or Precarious Art, the artist’s own autonomous aesthetic system that foregrounds ephemerality, intangibility, and that which disappears. As an artistic corollary to the instability and shakiness that abounds in our political climate, Vicuña’s precariousness allows her to grapple with issues ranging from immigration to environmental destruction. At the same time, her syncretic visual vocabulary prompts speculation on alternative possible futures, or worlds capable of realizing political, feminist, ecological, and conceptual reparation. 

The title of the exhibition, La Migranta Blue Nipple, makes reference to Vicuña’s personal experience with migration and to the brutal treatment of migrant and immigrant communities that she has witnessed while living in this country. Visitors to the exhibition will first encounter a series of paintings completed this year that recreate, in oil on canvas, drawings Vicuña made in 1978 but which have since been lost or destroyed, existing only in the artist’s memory and in limited photographic documentation. In 1975, after having been in London in self-exile following the violent military coup d'etat in her homeland Santiago de Chile, Vicuña settled in Bogota, Colombia. Two years later, she traveled from Bogota to Rio de Janeiro, across the Amazon, to visit her cousin, where she encountered the sacred world and living rituals of the local Indigenous and mestizo Afro Brazilian peoples. In response to her journey, she made 30 drawings in chalk and pastel on brown wrapping paper. Many of these works contain references to Orixás––deities worshiped in the Yoruba religion which Vicuña learned of during her time crossing the Amazon––combined with popular culture images collected from her dreams, popular songs, common phrases, and other vernacular sources such as common insults used in her native Chile. Her new paintings bring these original drawings of hybrid Orixás back to life in forms that embody mermaids (Iemanjá), Pachamama (Incan earth mother / mother of space & time), Santa Bárbara (mother of the home), La música latinoamericana (goddess of Latin American music), Flora (goddess of fertility), and San Martin de Porres (patron saint of social justice, racial harmony, and mixed-race people), among many others.

Installation view of Cecilia Vicuña at Lehmann Maupin New York
Installation Views: 1 / 5
Painting by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

La Habana, 1978/2024

Painting by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

La música latinoamericana, 1978/2024

Painting by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Periódico de Ayer, 1978/2024

Painting by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Fauna chilena, 1978/2024

Painting by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Fauna chilena 2 (descuartizados), 1978/2024

Painting by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Leoparda de ojitos, 1978/2024

Work on paper by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Unir a todo el pueblo contra la dictadura (Unite All the People against the Dictatorship), 1978/2020

Work on paper by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Leoparda de ojitos, 1977

Installation view of Cecilia Vicuña at Lehmann Maupin New York
Installation Views: 1 / 5
Work on paper by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Niña mapuche, 1975-2021

Work on paper by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

The People United Will Never Be Defeated (El Paro detalle), 1977-2020

Precarios by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

NAUfraga, 2022

Film still by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Death of the Pollinators, 2021

Film still by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Quipu Womb, 2024

Painting by Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐

Iemanjá, blue nipple, 1978/2024

Portrait of Cecilia Vicuña

세실리아 비쿠냐 (1948년 칠레 산티아고 출생, 현재 뉴욕과 산티아고 거주 및 작업 중)는 시, 퍼포먼스, 개념미술과 직물 공예를 통해 생태계 파괴, 인권, 문화 획일화와 같은 현대 사회의 긴급한 문제들을 대한 우려를 표출한다. 산티아고에서 태어나고 자란 그녀는 1970년대 초, 살바도르 아옌데 대통령에 대한 폭력적인 군사 쿠데타 이후 망명 되었다. 이러한 불안정한 정치와 칠레의 고유문화를 보존하고 기리고자 하는 욕망은 그녀의 경력 전반에 걸쳐 작업 특징으로 삼고 있다.

1960년대 중반 칠레에 살면서, 비쿠냐는 깃털, 돌, 플라스틱, 나무, 철사, 조개껍질, 천, 그리고 인공적인 잔해들을 결합하여 만든 공간적 시(poem), '프레카리오스(precarios)'라고 부르는 일련의 작은 조각 작품 시리즈를 작업하기 시작했다. 이 작은 조각들은 종종 끈으로 느슨하게 묶여 있어 재료들이 자연스럽게 모인 것처럼 보이기도 한다. 이러한 작품들은 그 자체로 연약하고 일시적이며, 비쿠냐는 프레카리오스를 바다의 가장자리에 배치하여 밀물에 의해 자연스럽게 지워지도록 의도했다. 프레카리오스를 작업하던 비슷한 시기에 비쿠냐는 색깔이 있는 끈을 매듭지어 소통하고 기록하는 안데스의 고대 키푸스(quipus)에도 관심을 가지기 시작했다. 그녀의 첫 공간적 직조는 1970년대 초반에 시작되었으며, 그녀는 방적되지 않은 양털로 자신의 키푸스를 만들기 시작했다. 이러한 일시적이고 장소 특정적인 설치 작품들은 직조와 방적의 촉각적인 의식을 집합체, 시, 그리고 공연과 결합했다. 1970년대 작업한 비쿠냐의 초현실적인 구상 회화는 그녀의 다른 작품들에 비해 개인적이고 정치적이며, 칠레의 불안과 그로 인한 망명에 직접 반응하여 창작되었다. 이 회화들은 스페인 정복 이후, 16세기 라틴 아메리카의 원주민 예술가들이 가톨릭 교회를 위해 천사와 성인을 그리도록 강요받았던 시기에 제작된 미묘하게 전복적인 이미지들을 참조하기도 한다. 비쿠냐의 회화에서는 종교적 아이콘이 개인적, 정치적, 문학적 인물로 대체되어 예술가에 의해 기념되고 신화화된다.

작가 알아보기
La Migranta Blue Nipple | Lehmann Maupin