跳到主要内容

金允信

In Focus

New York

3月14日–2024年4月13日

Painting by Kim Yun Shin

501 West 24th Street

New York, NY 10011

Lehmann Maupin is pleased to announce Kim Yun Shin: In Focus, the first-ever solo exhibition of the artist’s work in New York City and the first with Lehmann Maupin. This exhibition precedes her participation in the 60th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia Foreigners Everywhere, curated by Adriano Pedrosa, opening April 2024. In this In Focus presentation, Kim’s abstract wood sculptures and vibrant paintings explore the balance of physical and spiritual space. Over the course of Kim’s six-decades-long career, she engages process, repetition, and gestalt in a manner of lyrical abstraction, revealing expressions of the internal and external worlds we inhabit and create.

One of the first women to formally train as a sculptor in Korea, Kim is known for her physically challenging processes of cutting into wood with a chainsaw, intuitively assembling the pieces, and adorning her cut surfaces with expressive mark-making, creating works that resemble the natural world. Her sculptures are assemblages of terracotta-hued natural wood—algarrobo, indigenous to South America—stacked vertically and scarred with angular notches and planes. The resulting objects appear like sprouting plants or gestural figures, evoking both human and animal forms. Since the late 1970s, many have been titled Add Two Add One Divide Two Divide One. The leading words add and divide recall Kim’s process, as well as the geometric expression of Yin-Yang in Eastern philosophy: opposing tendencies that complement one another, coalescing in a kind of unity. These dynamic amalgamations trace the fusion of physical and spiritual spaces that distinctly reflect Kim’s life and work.

Installation view of Kim Yun Shin at Lehmann Maupin New York
Installation Views: 1/3
Sculpture by Kim Yun Shin

金允信

Add Two Add One Divide Two Divide One 2014-19, 2014

Painting by Kim Yun Shin

金允信

Song of My Soul 2016-11, 2016

Sculpture by Kim Yun Shin

金允信

Add Two Add One Divide Two Divide One 1995-530, 1995

Installation view of Kim Yun Shin at Lehmann Maupin New York
Installation Views: 1/3
Painting by Kim Yun Shin

金允信

Song of My Soul 2014-110, 2014

Sculpture by Kim Yun Shin

金允信

Add Two Add One Divide Two Divide One 2001-7, 2001

Painting by Kim Yun Shin

金允信

Song of My Soul 2016-71, 2016

Sculpture by Kim Yun Shin

金允信

Add Two Add One Divide Two Divide One 2001-689, 2001

Painting by Kim Yun Shin

金允信

Song of My Soul 2008-97, 2008

Painting by Kim Yun Shin

金允信

Song of My Soul 2019-03, 2019

媒体聚焦

Portrait of Kim Yun Shin

Kim Yun Shin (b. 1935, Wonsan, North Korea; lives and works in Seoul, South Korea) is a multidisciplinary artist known for her dynamic sculpture and painting, which often unfold through a series of interactions with nature. Growing up amidst the backdrop of Korea’s tumultuous history in the 20th century, Kim has established herself as a pioneering figure in the post-war South Korean art scene, overcoming societal norms to carve out a space for herself as a first-generation woman sculptor. Despite facing challenges in a male-dominated field, she ventured to Paris to pursue her artistic aspirations, taught at various universities, and co-founded the Korean Sculptress Association in 1974 to support emerging artists. Partly influenced by her nomadic early life, her work reflects a fearless exploration of diasporic cultures—from France, Mexico, and Brazil, to her adoptive home of Argentina, where she established Museo Kim Yun Shin, the first Korean immigrant art museum. Her journey from turbulent beginnings during the Japanese colonial period and Korean War to becoming a trailblazer in Korean contemporary art reflects the artist’s personal resilience and commitment to artistic innovation.

Across six decades, Kim has developed an aesthetic that engages with the fundamental qualities of materials and nature, navigating themes of confrontation, introspection, and coexistence. Central to her artistic expression is the use of solid wood, a primary medium through which Kim envisions the structural and spiritual elements of antiquity and the primordial world. In doing so, she visualizes the intersection between nature, time, and history, reconsidering the very essence of human existence. Her early sculptures from the 1970s are deeply rooted in traditional Korean hanok architecture, which uses a distinctive technique that joins wooden blocks without nails. In her Stacking Wishes series, the artist also explores traditions of vertical stacking in Korean and Latin American totemism. This notion of organic connection and her interest in East Asian philosophy merge in her iconic Add Two Add One, Divide Two Divide One series, which she began in the late 1970s. The terms “add” and “divide” originate from the philosophical concept of yin (division and fragmentation) and yang (addition and integration). Through a meticulous yet intuitive process—in which Kim “adds” her soul into the solid wood and “divides” the space between the bark and inner wood to create a complete whole—the artist delves into raw materiality and uncovers a newfound vitality.

了解艺术家
In Focus | Lehmann Maupin