跳到主要内容

吉爾伯特與喬治

THE BEARD PICTURES

Hong Kong

1月10日–2019年3月16日

Gilbert & George

THE BEARD PICTURES exemplifies Gilbert & George’s commitment to “Living Sculpture,” or an inseparable association between the world and their art. The pictures respond to the shifting demographics of our time, befitting the artists’ proclamation of “Art for All.” Viewers should not mistake this mandate for a democratic approach to art as a pleasantry. Taboos, fetishes, political upheaval, and the functions of the human body are some of the great unifiers of humanity, and Gilbert & George have long offered scathing and unsanitized views. The gallery will host a reception on Thursday, January 10, from 6 to 8 PM in Hong Kong, and 5-7 PM in Seoul.

The British novelist Michael Bracewell elaborates on the sentiment of these latest works:

Gilbert & George
Installation Views: 1/3
The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BEARD HONOR, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

EMBEARD, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BEARDMOOR, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BEARDORAGE, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BEARDCAMP, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BLESS THIS BEARD, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BLOODBEARD, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

VOTE BEARD, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BEARDNEST, 2016

Gilbert & George
Installation Views: 1/2
The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BEARD TRIM £3, 2016

The Beard Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

FUCK OFF HIPSTERS, 2016

Portrait of Gilbert & George

吉爾伯特與喬治(1943和1942年生於意大利和英國)早於1967年在倫敦的聖馬丁學院認識後便開始在藝術上的合作。他們在學生時代創造了「活雕塑」的概念,把自己的頭和手塗上彩色的金屬粉後穿梭於倫敦的大街和公園。後來他們在紐約、日本、歐洲和澳洲等世界各地的畫廊與博物館發表了這個抽象的雕塑概念。吉爾伯特與喬治的作品意念是把藝術品、藝術家和觀者之間的距離拉近,而他們最後把自己的身份融入這個「活雕塑」,成功地代表了人類的普遍狀況。吉爾伯特與喬治利用視像技術和相片拼貼的技巧來展示他們的作品,令更多觀眾能看到「活雕像」。於2005年,吉爾伯特與喬治代表英國參加威尼斯雙年展。吉爾伯特與喬治目前於英國倫敦居住及從事藝術創作。

他們在畢業後搬到了倫敦的東區,並在該處居住和創作了接近五十年。期間,倫敦的東區由一個忙碌的移民和工人階級社區士紳化成一個創意中心,而這種變化也影響了他們的創作。吉爾伯特與喬治在他們的作品中加入街道標志、銀杏樹、塗鴉、海報和人行道,用以表現這個城市和社區的社會政治及居住環境。

了解艺术家
THE BEARD PICTURES | Lehmann Maupin