跳到主要内容

吉爾伯特與喬治

NEW NORMAL PICTURES

New York

9月9日–2021年11月6日

New Normal Pictures by Gilbert & George

W 22nd Street

New York, New York

Lehmann Maupin will present NEW NORMAL PICTURES, an exhibition of new work by the iconic London-based duo Gilbert & George. The exhibition marks the artists’ seventh with the gallery and the debut of NEW NORMAL PICTURES in New York. This new series fully embodies the tenor of contemporary life, best described through the old punk adage “the day the world turned Day-Glo,” with works rendered in an acidic color palette and with almost post-apocalyptic flare. Begun before the onset of the global pandemic and crystallized during the Covid-19 lockdowns in England, NEW NORMAL PICTURES reflects the reality of the world we live in today, from the endless refuse and litter of post-industrial life to the moments of sublime human connection and humor that can be found in even the darkest of times.

For over 50 years, Gilbert & George have lived and worked together in London’s East End, subsuming their individual identities into a singular artistic persona. The neighborhood has served as both the backdrop of and subject matter for their art, bearing witness to the shifting sociopolitical and urban conditions of the area over many decades. Through imagery specific to London and the East End in particular, Gilbert & George create pictures that function as both a portrait and love letter to their city―and often reflect larger universal concerns. The works in NEW NORMAL PICTURES bring the uncanny to life, where brute realism is infused with the hallucinatory quality of dreams. Each picture is simultaneously too dark yet too bright, and the tonal contrasts seem to be at war with one another, with little to soften the bleak, urban other-worldliness of the compositions. By depicting precarious (often seemingly absurd) image-subject relationships, the artists create a discordant tone that heightens the overarching sense of drama, dark humor, and intrigue.

Installation view of Gilbert & George at Lehmann Maupin New York
Installation Views: 1/7
New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BALLOONERY, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

SAC LOVE, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

PUMA COURT, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BATTLE ROAD, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

BOLLARDS, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

CLOTHES AND SHOES, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

COMMIT NO NUISANCE, 2020

Installation view of Gilbert & George at Lehmann Maupin New York
Installation Views: 1/6
New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

CAMEL ROAD, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

ELEPHANT ROAD, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

SHELTER, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

GREY EAGLE STREET, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

D3, 2020

New Normal Pictures by Gilbert & George

吉爾伯特與喬治

TRADE, 2020

Portrait of Gilbert & George

吉爾伯特與喬治(1943和1942年生於意大利和英國)早於1967年在倫敦的聖馬丁學院認識後便開始在藝術上的合作。他們在學生時代創造了「活雕塑」的概念,把自己的頭和手塗上彩色的金屬粉後穿梭於倫敦的大街和公園。後來他們在紐約、日本、歐洲和澳洲等世界各地的畫廊與博物館發表了這個抽象的雕塑概念。吉爾伯特與喬治的作品意念是把藝術品、藝術家和觀者之間的距離拉近,而他們最後把自己的身份融入這個「活雕塑」,成功地代表了人類的普遍狀況。吉爾伯特與喬治利用視像技術和相片拼貼的技巧來展示他們的作品,令更多觀眾能看到「活雕像」。於2005年,吉爾伯特與喬治代表英國參加威尼斯雙年展。吉爾伯特與喬治目前於英國倫敦居住及從事藝術創作。

他們在畢業後搬到了倫敦的東區,並在該處居住和創作了接近五十年。期間,倫敦的東區由一個忙碌的移民和工人階級社區士紳化成一個創意中心,而這種變化也影響了他們的創作。吉爾伯特與喬治在他們的作品中加入街道標志、銀杏樹、塗鴉、海報和人行道,用以表現這個城市和社區的社會政治及居住環境。

了解艺术家