跳到主要内容

歐文·沃姆

Kunsthallen Brandts

Odense

3月11日–2011年6月13日

Misconceivable at Kunsthallen Brandts

Odense

The Erwin Wurm exhibition, Misconceivable, immediately brings smiles to people’s faces. Employing humour and wit, Wurm turns the world on its head, questioning our conventional understanding of objects and concepts. The concocted word serving as its title, right away places the exhibition somewhere between understanding and misunderstanding. Erwin Wurm has his own unprecedented way of working with sculpture. His self-portrait, for example, consists of 30 pickled gherkins on 30 pedestals. Besides the fact that the sight of the many gherkins is incomparable, the artist succeeds, at an ironic distance, in exposing male self-image and bringing it under discussion. A similar strategy is at work in a Renault bent out of shape – amusingly, but helplessly deprived of its function.

To Erwin Wurm, sculpture is a medium that allows him to work with volume, mass and form, and in this way discuss current issues such as cultural values, social norms, politics and identity. Many of his works take familiar things such as buildings, design, cars and fashion as their point of departure. When he twists and turns, expands or shrinks well-known objects, he is at the same time turning the identity of modern man upside down.

Installation view of Misconceivable at Kunsthallen Brandts
Portrait of Erwin Wurm

埃爾溫·沃姆 (1954 年生於奧地利施泰爾安德莫爾,現居於奧地利維也納)是一位奧地利藝術家,在過去的四十年裡,他的創作實踐極大地拓展了雕塑的可能性。沃姆的作品根植於關於雕塑本質、空間構成以及人體、日常物品和姿態如何轉化為雕塑形式的概念性問題,挑戰著人們對雕塑媒介的傳統定義。儘管他的作品中充斥著超大尺寸的醃黃瓜、擬人化的香腸、空蕩蕩的西裝以及比例失調的房屋,但沃姆最著名的作品還是他標誌性的《One Minute Sculpture》。這些作品指導參與者用日常物品擺出不合邏輯的姿勢來創作臨時雕塑。透過他充滿悖論的作品,沃姆直面當代社會的哲學問題——從對地位和消費主義的痴迷,到對傳統價值體系的焦慮,再到現代心理學的複雜性。同時,這位藝術家透過對體積、表面、尺度和時間的大膽形式實驗,探索雕塑的全新可能性。儘管沃姆認為荒誕是重要的創作工具,但其作品中始終蘊含著對當代文化的社會批判。沃姆強調這種二元性,他遊走於高雅與通俗的邊緣地帶,融合不同的藝術流派,探索他眼中虛構的現實。

Misconceivable | Lehmann Maupin