Lehmann Maupin is pleased to present Breathing Directions, Nari Ward’s third solo show with the gallery, on view at 201 Chrystie Street from September 9-November 1, 2015. Showcasing the artist’s new “Breathing Panels,” among other works, this exhibition continues Ward’s longstanding interest in the context and history of places in which he works, as well as the materials, objects, and phenomena he finds in those locations. In the works included in this exhibition the artist traces the meaning of various symbols, histories, and personal journeys, investigating how such signs can be at once present and visible, yet concealed to viewers unaware of their meaning.
The “Breathing Panels” are large-scale abstract works on copper that include the imprint of the artist’s making: Ward creates them by applying darkening patina to the bottom of his shoes and stepping on the copper panels, leaving a trace of his performative gesture. Ward has also punctured geometric patterns into each panel, which reference traditional Congolese “cosmograms,” an ancient prayer symbol that represents the cycle of birth, death, and rebirth. Ward first came across these symbols during a visit to the First African Baptist Church in Savannah, Georgia, which was part of the Underground Railroad, and where he came upon 26 distinct sets of patterns. At the church, holes were cut in the floorboards to allow escaping slaves to breathe as they moved clandestinely under the church. In his "Breathing Panels," Ward surrounds this pattern with copper nails and thin lines excised into the copper sheets, both reflecting light and drawing the viewer’s attention to the seemingly deep voids. Copper recurs as a fundamental material for Ward, who alludes to its resilience, conductivity, and association in some cultures with healing and restorative properties. The three panels in the exhibition act together as a sort of compass, with each “cosmogram” oriented in a different direction, referencing the escaping slaves’ northern journeys. In this work Ward utilizes visceral, thought-provoking imagery—including juxtapositions of hard, industrial materials with the evocation of a hunted person’s baited breath and the artist’s own footsteps—to poignantly call attention to American history as well as issues of race, identity and politics that remain relevant in this country today.
도서 및 에디션
자메이카의 세인트 앤드루에서 태어나 현재 뉴욕에서 거주하며 작업하고 있는 나리 워드는 명성 높은 예술가로서 그의 경력을 30년 넘게 이어나가고 있다. 다양한 매체와 분야를 오가는 그의 창작 과정은 인종, 이민, 민주주의, 정체성, 그리고 공동체와 같은 주제를 다루며 역사와 동시대의 담론을 형성해내고 있다. 몇 년 동안 할렘에 머무르면서 수집한 재료로 구현해 낸 그의 조소 작업은 벽 또는 바닥에 설치되어 워드의 작품세계를 대표하고 있는데, 특히 워드가 재발견한 사물은 그의 작업에 친밀감을 불어넣으며 집단이 공유하는 경험을 상기시킨다. 재료를 결합하고 재해석한 워드의 아상블라주는 사물의 의미를 문학적이고 은유적으로 병치하여 영적, 그리고 개념적인 주제를 탐색한다.
이처럼 고유한 사물을 통해 모호한 개념을 이야기하는 워드의 다중매체, 그리고 퍼포먼스 작업은 재료와 동작, 그리고 기표 간의 체계를 재정립하여 작품의 무궁무진한 해석 가능성을 모색하고 있다. 야구 방망이, 유모차, 신발 끈, 계산대, 병, 그리고 쇼핑 카트처럼 각각의 사물은 여러 겹의 의미와 역사를 내포하여 개인적이지만 집단적인 기억을 동시에 어루만지고 있다. 일상에서 접하는 물건을 회화, 조소, 그리고 퍼포먼스처럼 고전적인 기법으로 풀어내어 독창적인 조화와 질서를 꾀하는 워드는 관객으로 하여금 특정한 맥락에서 벗어나 스스로 작품을 해석하도록 독려한다. 또한, 동시대 사회의 표상으로서 그의 작업은 쉽게 지나친 사물들을 다시 찾아내어 소외된 개개인과 잊힌 역사를 조명한다.