본문으로 건너뛰기

하이디 부허

Red Brick Art Museum

Beijing

8월 5일–2023년 10월 8일

Latex & rubber work by Heidi Bucher

Red Brick Art Museum will host a major retrospective exhibition entitled “Heidi Bucher: Beyond the Skins” on August 5th, featuring the avant-garde artist Heidi Bucher (1926-1993). Regarded as one of the most significant but widely overlooked artists of the 20th century, Heidi Bucher’s showcase is curated by Yan Shijie with assistance from Yan Zi. For the first time in China, this exhibition will present over 100 of her important works, including rediscovered and restored visual materials, early paintings on paper, abstract silk collages, wearable sculptures from her time in Los Angeles, her iconic “skinning” series that explores the relationship between architecture and the human body, and her later works created on Lanzarote Island. These transformative artworks delve into human psychology and spatial connections while also addressing important themes of gender, society, and politics that are central to her artistic expression.

In 1983, at the age of 57, Heidi Bucher set foot on Lanzarote, Spain, a volcanic island situated amid the vastness of the Atlantic Ocean. Surrounded by stretches of black lava and volcanic ash — “source of immersion and trust in the primal and the natural”, this has become the place where her finds inspiration.

Installation view of Heidi Bucher at Red Brick Art Museum
Installation Views: 1 / 5
Installation by Heidi Bucher

하이디 부허

Das Audienzzimmer des Doktor Binswanger (Sanatorium Bellevue, Kreuzlingen) / The Audience Room of Doctor Binswanger (Sanatorium Bellevue, Kreuzlingen), 1988

Latex & Rubber works by Heidi Bucher

하이디 부허

Kleines Glasportal (Sanatorium Bellevue, Kreuzlingen) / Small Portal (Sanatorium Bellevue, Kreuzlingen), 1988

Latex & Rubber work by Heidi Bucher

하이디 부허

Der Schrank, 1979

Latex & Rubber work by Heidi Bucher

하이디 부허

Borg, 1976

Textile by Heidi Bucher

하이디 부허

Untitled (silk collage), 1956

Textiles by Heidi Bucher

하이디 부허

to Min Soo Park, 1958 Summer, Love Heidi Muller, 1958

Textiles by Heidi Bucher

하이디 부허

Untitled, 1956

Work on paper by Heidi Bucher

하이디 부허

Untitled (Wasserzeichnung / Water drawing), 1985

Installation view of Heidi Bucher at Red Brick Art Museum
Installation Views: 1 / 4
Work on paper by Heidi Bucher

하이디 부허

Untitled (Bodyshells), 1972

Latex & rubber works by Heidi Bucher

하이디 부허

Bodenhaut (Ahnenhaus, Obermühle), Parkett, Raum 15, 1. Obergeschoss / Floor Skin (Ancestral Home, Obermühle), Pasquet Flooring, Room 15, 1st Floor, 1980-1982

Object by Heidi Bucher

하이디 부허

Body Wrapping, 1972/2023

Work on paper by Heidi Bucher

하이디 부허

Untitled (Wasserzeichnung / Water drawing), 1985

Work on paper by Heidi Bucher

하이디 부허

Untitled , 1954

Work on paper by Heidi Bucher

하이디 부허

Untitled , 1954

Portrait of Heidi Bucher

하이디 부허(1926년 스위스 빈터투어 출생, 1993년 스위스 브루넨 작고)는 라텍스를 혁신적으로 사용하여 신체와 주변 환경의 물리적 경계를 탐구하는 작업으로 널리 알려져 있다. 작가가 창안한 ‘집의 피부’는 역사의 보존과 은유적 의미로서 탈피를 가능케 하는 수단이고, 개인과 신체 및 과거의 복잡한 관계를 나타내는 지표로도 작용한다. 작가는 미국, 스위스와 카나리아 제도를 넘나들며 가족, 문화, 건축의 역사에 깊이 뿌리내리고 공적·사적 공간과 여성성, 신체의 경계에서 대두되는 문제들을 관통하는 작품 세계를 구축하였다. 초기 드로잉과 ‘입을 수 있는 조각(wearable sculptures)’에서부터 후기 라텍스 작업과 ‘집의 피부’까지 이르는 그의 전방위적 작업은 작가의 다양한 예술적 관심을 반영하는 한편 공통적으로 신체와 공간에 대한 그의 오랜 철학을 대변한다. 이는 작가가 “공간은 피막, 피부(Räume sind Hüllen, sind Häute)”라 표현한 것과도 상통한다.

부허는 1970년대부터 라텍스와 자개 안료를 혼합한 용액으로 옷을 방부 처리하여 시간의 기억을 담은 물건들을 보존하고 이를 피부와 같은 색상과 질감을 가진 조각으로 제시했다. 작가는 어릴 적 경험한 성별에 따른 엄격한 사회적 제한에 대항하여 잠옷, 스타킹 등의 여성 의류를 초기 작업 대상으로 삼았다. 1970년대 말부터 그는 라텍스를 실내 사물과 공간 표면에 바르는 것으로 작업의 범위를 확장했고, 여성의 사적 옷가지를 ‘여성적’ 공간과 연결시켰다. 액체형 라텍스를 바르고 말렸다가, 단단하게 굳어진 라텍스를 다시 뜯어내는 과정을 통해 작품은 당시 페인트, 녹, 먼지, 그리고 건축물의 미세한 무늬와 흔적이 그대로 남은 반투명한 피막의 형상으로 나타난다. 그 후 몇 년간 부허는 자신의 과거와 관련된 실내 공간, 예컨대 빈터투어에 있는 조상 대대로 살던 집과 아버지의 서재, 취리히에 있는 작가 스튜디오 등을 소재로 한 여러 주요 작품을 제작한다. 작품에서 그가 거주했던 사적 공간들은 취약한 라텍스 소재의 특성상 마치 시간이 지날 수록 뒤틀리고 변색되는 기억처럼 유령 같은 반투명한 모습으로 표현된다. 공중에 매달려 전시되는 ‘집의 피부’ 작업들은 기념비적인 동시에 섬세하다. 이는 라텍스를 건축면에서 뜯어낼 때 상당한 힘과 정교함을 요하는 제작 과정을 반영한 것이라 할 수 있다.

작가 알아보기
Beyond the Skins | Lehmann Maupin